はてな社長一家がアメリカへ。

ミクシィは9月に株式を上場する。しかし、はてなは全く違う道を選んだ。

って表現がグッときますね。どちらの道を目指すのかはもちろんそれぞれの価値観ですが。

おもえば、何年もまえから海外進出を意識して英語で社内ミーティングをしていたりして準備を進めてきたことが、ようやく実現するわけですね。彼の胸のうちはとても想像つかないけれど、ぜひびっくりするようなことをやっていただきたいと思います。楽しみにしてます。